Set the public address the EDL retrieval URLs should use — this is what firewalls fetch, and behind a reverse proxy it must be the external FQDN/port, not the internal one.
https://edl.demo-lab.at/edl-manager/l/<token>